nemotscho のすべての投稿

がんばれPiazza Navona!

数日,所用で家を留守にした。その間,留守録しておいたテレビ番組がある。
夕べ,そのうちのひとつを見た。Channel 9のChopping Blockという番組。放送日は11月4日火曜日。このChopping Blockという番組,グルメ系番組のひとつで,二つのレストランの対抗戦である。
まず,レストランの内装,メニュー,味などを覆面審査員が審査,その結果を受け,一流シェフが助っ人になって48時間で指摘事項を改善。最初の覆面審査員が再び審査して,どちらが改善できたかを競うというもの。改善費用として双方に5千ドルが与えられ,勝者には2万ドルが贈られる。 続きを読む がんばれPiazza Navona!

赤壁の予習

いよいよ今日,11月1日,映画Red Cliffが封切りとなる。といってもこれは日本での話しで,オーストラリアではどうかというと,先日調べてみたところ,どうやら年が変わって来年1月29日になるようである。この映画,前々から,もうすぐ公開になるということは知っていたのだが,2週間ほど前にひょんなことから,間近に迫っていたことを知った。公式Webサイトも完備されており,「タイタニック」を凌ぐ人気になるという前評判である。実際私にとってはタイタニックという映画はどうでもいい部類に入るものなので,比べること自体馬鹿馬鹿しいと思っている。 続きを読む 赤壁の予習

やっぱりナボナはイタリアンのホームラン王です

このタイトルを見て,自由が丘,亀屋万年堂ナボナを思い出す人は,今ではどのぐらいいるのだろう。さらには,「え?イタリアンじゃなくってお菓子のホームラン王でしょ?」と思う人はどのぐらいいるのか?実際,これから話そうと思っているナボナはお菓子のナボナではない。イタリアンレストランのPiazza Navonaのことである。 続きを読む やっぱりナボナはイタリアンのホームラン王です

新PC鉄幹参上

金曜日にデスクトップPCを買った。これが我が家の新しいメインマシンになる。

我が家のWindows PCには焼酎の名前が付けられる。しかも,実際に飲んだことがあるものに限られる。今回の新マシンは「鉄幹(tekkan)」とする予定。鉄幹は薩摩の芋焼酎で,さっきまで,チビチビ飲んでいた。

ちなみに,今この文章を書いているマシンは「請福(seifuku)」という。娘のマシンは「いいちこ(iichiko)」,Web サーバーは「白波(shiranami)」,私が会社に持っていくラップトップは「吉四六(kitchom)」,スペアの一番古いマシンは「紅乙女 (beniotome)」である。

遠大な計画がある。 続きを読む 新PC鉄幹参上

今夜はインターナショナルフットボール

今日の夜,パースのスビアコオーバルで,インターナショナルフットボールの試合が行われる。
インターナショナルフットボール,正しくはInternational Rules Football。何のことだかお分かりだろうか?この言葉,オーストラリアと,アイルランドでしか通用しないし,おそらくこの2国の人の間でも,知らない人が大部分ではないかと思う。 続きを読む 今夜はインターナショナルフットボール

St Michael

キリスト教の世界では,聖人として崇められている人たちを「セント誰々」と呼ぶ。英語ではこの「セント」の部分を「St」と表記する。

St Patric,St Paul,St Geogeといった具合である。
英語圏で生活する場合,ちょっと注意が必要だ。というのはこのセント誰々という名前も,すべて英語読みするからである。
たいていは日本人も間違えないのだが,たまに,注意を要するものがある。たとえば表題の St Michaelであるが,読者はどうお読みになったであろうか?日本人はややもすると「セント ミカエル」と読んでしまうのだが,英語読みでは「セント マイケル」である。 続きを読む St Michael

出そうで出ない!?

久々にジョークのコレクション。昨日のブログが重過ぎて,つまんなかったんで,今日は18禁ジョークです。あるところに,男がいた。結婚したけどなかなか子供に恵まれず,夫婦で医者に相談に行った。

最初の診察の後,一旦待合室に戻った夫婦だが,すぐに男だけが診察室に呼び戻された。 続きを読む 出そうで出ない!?

名門校の不祥事

昨日の夕方から騒がれているが,メルボルンの超名門カトリック系私立男子高校で不祥事があり,12年生(高校3年生)全員,約250名が自宅謹慎となった。ニュースになっているので,実名を隠す必要もないだろう。この学校,KewというサバーブにあるXavier(英語読みゼイビア,日本ではザビエルとかハビエルと言った方が通るかもしれない) College という。 自宅から車で15分。会社からなら10分ほどの距離にある。知人のご子息も卒業しており,他人事とは思えない。 続きを読む 名門校の不祥事

The Well at Camberwell

ここのところ,風邪気味で,昼休みにあまり外に出ないでいた。最近やっと直ってきたので,一昨日の昼休み,すこし散歩でもと思って,近くの商店街を歩いてびっくり。いつの間にやら会社の近所にショッピングセンターがオープンしていた。前から工事していて,何ができるのやらと思っていたのだが,多分10月に入ってすぐ,オープンしたんだろう。 続きを読む The Well at Camberwell