男性諸氏。今年の首尾はいかがでしたか？日本にいる皆さんは，チョコレートをもらえていいですね。

こちらでは，バレンタインデーは，「恋愛」に関わりある日に違いないけど，基本的には，プレゼントは「男性から女性へ」です。逆も構わないけど，一般的には男から女。

それから，チョコレートは典型的なプレゼントの一つではあるが，これに限る必要はない。他にも花などに人気があります。

「日本の常識，世界の非常識」ですね。ちなみに，ホワイトデーなんかあるわけないし，4月14日の「○×マから○カ△に送る日」もありません。あ，これは元々ないかな？

ということで，私の今年の収穫（？）はマイナス2。つまり，二つもらったんじゃなくて，二つ差し上げたということになります。もちろん，wifeとdaughterにですね。色気がなくてすみません。スーパーで買ったLindtのチョコレート詰め合わせ2種類。

「どちらをどちらへ」まで深く考えずに買ったので。
「二つ買ったけど，どっちも半分ずつ，仲良く分けてね！」と言って渡しました。