Joke mail コレクション
キリスト教の世界では，聖人として崇められている人たちを「セント誰々」と呼ぶ。英語ではこの「セント」の部分を「St」と表記する。
St Patric，St Paul，St Geogeといった具合である。
英語圏で生活する場合，ちょっと注意が必要だ。というのはこのセント誰々という名前も，すべて英語読みするからである。
たいていは日本人も間違えないのだが，たまに，注意を要するものがある。たとえば表題の St Michaelであるが，読者はどうお読みになったであろうか？日本人はややもすると「セント ミカエル」と読んでしまうのだが，英語読みでは「セント マイケル」である。 続きを読む St Michael
久々にジョークのコレクション。昨日のブログが重過ぎて，つまんなかったんで，今日は18禁ジョークです。あるところに，男がいた。結婚したけどなかなか子供に恵まれず，夫婦で医者に相談に行った。
最初の診察の後，一旦待合室に戻った夫婦だが，すぐに男だけが診察室に呼び戻された。 続きを読む 出そうで出ない！？
ニワトリが先か？卵が先か？一週間経ったので，ここらで解説をもちろん，どっちが先かっていう解説をするわけじゃなくって，どこが面白いのかっていうことについての解説である。 続きを読む 解説：ニワトリが先か卵が先か
前回に続いて，職場の長老，チャールズじいさんからのジョークメール。今日は英語のテストではないので，ご安心くだされ。
しかしチャールズ爺さんは，日本語のWebサイトまでカバーしているのか？恐るべし！では，私の名訳によるチャールズからのジョークメール第二弾。
日々の生活に当てはまる「マーフィーの法則」 続きを読む 日々の法則いろいろ
アイルランドの新聞に実際に掲載された広告
中古車売りたし
1985年，フォルクスワーゲンゴルフ
色：青
新品で購入したが，不要となったので，売りに出すものです。
走行距離：たったの15 km
1速と後退のギヤしか使用していない。
一度もハードに運転したことなし。
オリジナルタイヤのまま。
ブレーキもオリジナルのまま。
燃料，オイルも買ったときのまま。
写真はこちら＜＜クリックしてください。
ロマンスの法則
頭のいい男 + 頭のいい女 = ロマンス
頭のいい男 + 馬鹿な女 = 浮気
馬鹿な男 + 頭のいい女 = 結婚
馬鹿な男 + 馬鹿な女 = 妊娠 続きを読む 人生方程式
あるとき，娘がボーイフレンドを家に連れてきて，父親に引き合わせた。彼と結婚したいのだという。父親はしばらくその彼氏と話してから，娘に結婚はだめだと言った。なぜなら，彼は娘の異母兄弟だからであった。 続きを読む プレイボーイの娘
天国の門に，二人の金髪女が到着した。二人はお互いにどうやって死んだのかを話し合った。
金髪女A： 私はねえ，凍死したの。
金髪女B： まあ，凍死！つらかったでしょう？ 続きを読む 金髪女二人，天に召される
